«Талибан превратил все мои амбиции в пыль»

Jun 21, 2023

Два года назад, 15 августа 2021 года, талибы ворвались в Кабул, положив конец 20-летнему мятежу под руководством террористов, направленному на восстановление крайнего теократического режима. Почти в мгновение ока страна повернулась вспять, поскольку законы, институты, свободы и права, гарантированные при финансовой и военной поддержке Соединенных Штатов и их союзников с 2001 года, были уничтожены.

Два года назад, 15 августа 2021 года, талибы ворвались в Кабул, положив конец 20-летнему мятежу под руководством террористов, направленному на восстановление крайнего теократического режима. Почти в мгновение ока страна повернулась вспять, поскольку законы, институты, свободы и права, гарантированные при финансовой и военной поддержке Соединенных Штатов и их союзников с 2001 года, были уничтожены.

Два года спустя народ Афганистана по большей части лишен прав, образования, работы и надежды. Сотни тысяч людей бежали от жестокости Талибана, а также от бедности и голода, вызванных экономическим кризисом, который они не в состоянии исправить. Руководство Талибана, со своей стороны, зарабатывает миллиарды долларов в виде налогов и контрабанды.

Линн О'Доннелл сообщала из Афганистана на протяжении всей войны, высадила последний самолет и с тех пор следит за происходящим, даже на свой страх и риск. Она писала о влиянии прихода Талибана к власти на региональную и глобальную безопасность, краже международной помощи, укрытии террористических и джихадистских группировок и отсутствии последствий для их политики.

Она собрала истории некоторых из тех, кто выжил как внутри, так и за пределами Афганистана. Приведенные ниже интервью были отредактированы для обеспечения длины и ясности.

Нурия Наджафизада живет в северной провинции Балх со своими родителями. Она работала юрисконсультом в международной организации и была защитницей прав женщин до возвращения талибов. Ей 30 лет, она не замужем. За последние два года ее психическое здоровье ухудшилось, и она борется с депрессией.

С тех пор, как Талибан захватил нашу жизнь, мы были лишены своей идентичности во всех аспектах жизни: профессиональной, личной и социальной. Нам пришлось понести непомерные расходы, и во многих случаях ущерб оказался непоправимым. Мы переживаем самый мрачный период нашей жизни. Мы потеряли наши фундаментальные права и права человека, включая право на образование, свободу выражения мнений, участие в общественной и политической жизни и гражданскую деятельность. Моих сестер исключили из университета и школы. Не только мне, но и многим другим женщинам пришлось уйти с работы. Отстранение женщин от экономической деятельности привело к росту бедности, которая является причиной насилия в семье. Поскольку талибы считают женщин бесполезными, насилие в отношении женщин не расследовалось и не будет расследоваться.

Моя жизнь находится в свободном падении — свобода слова, социальная и экономическая деятельность близки к нулю, у меня отняты эти фундаментальные условия для комфортной жизни. Такая жизнь привела меня к депрессии и другим психическим проблемам. Женоненавистническая политика Талибана заставила меня видеть будущее мрачным и неясным. У меня нет надежды на перемены. Талибан не изменится. Но я не оставлю желания вернуть наши утраченные возможности и достижения.

Сайед Ниям Алами 24-летний мужчина работал в организации «Афганский наблюдатель за мир» (APW), картируя инциденты, связанные с войной, и учился в Американском университете Афганистана (AUAF) в Кабуле, когда республика пала. Он был эвакуирован и завершил обучение в Американском университете Ирака. Он остается в Ираке в ожидании американской визы.

15 августа 2021 года произошло бедствие, которое подтолкнуло меня и мою семью к безумному стремлению выжить. Я знал, что нас будут преследовать и заставлять «расплачиваться за наши грехи», как Талибан сказал бы обо всех, кто связан с Соединенными Штатами, в первую очередь из-за моей связи с AUAF и APW. Было хорошо известно, что талибы рассматривали ВСУ как бастион американских шпионов.

В тот день, когда талибы вошли в Кабул. Они штурмовали кампус ВСУ, и тогда я понял, что мое образование и мечты об Афганистане были разрушены. Мы считали, что наше образование и дипломы станут смертным приговором. В настоящее время Талибан использует кампус для правительственных операций и размещения своих чиновников и семей.